主演:基里尔·谢列布连尼科夫 雷娜塔·利特维诺娃 尼基塔·米哈尔科夫 Marina Brusnikina Yuriy Butu
在中间看斯坦尼的纪录片是很奇妙的体验,但是没做足功课,字幕偶尔跟不上趟,有点遗憾
20210918 万国城百老汇
以为是斯塔尼斯拉夫斯基的生平纪录,但其实更好,由表演去阐释表演,后代导演及演员对他的理解形成了一个全新的斯塔尼斯拉夫斯基,新的,本质上又是传统的;各个导演对斯的阐述,本身就是一部多声部舞台独白;戏剧很必要,需要去坐在剧院,近距离感受演员,从自身脱离,关注他人,再回到自身,演员和观众,是一种能量交换,可以净化心灵,这也是我喜爱剧院的原因,而这一切,从斯坦尼斯拉夫斯基而来。
北京电影节第一部,可能因为开头错过了,有点难以进入。中间一些话剧表演片段情感冲击力很强,但是各个片段的连接似乎有点弱,对于不了解他生平的人来说,信息不足够。 或许也和翻译不太给力有关,尤其是各位受访者的身份没有翻译,片子的翻译又有延时和语义不明的情况。英语来的时候简直整个人都舒畅了不少,也会发现翻译确实会减少很多有效信息。
致敬表演艺术的顶级“工程师” 但仅限业内人士欣赏 圈外人不会真正理解斯爷的逻辑和理念 就像普通市民看不懂程序员一样…